![]() |
||
![]() |
Jathan ChicoineAmes, Iowa "…I am extremely excited with all I’ve taking away
from Dr. Glass-Coffin’s field school. I think anyone truly interested
in anthropology and having the opportunity to attend a field school early
in their career should take it… it’s given me the idea
of what ethnographic research is truly about." |
|
Experiences with "Healing," A Time for GrowthBy Jay Chicoine Introduction:I returned to Peru, a second visit, with no more than an idea of the type of ethnographic research I wanted to conduct. That idea was to take a look at some of the healing methods of the curandera/os (shamans). The focus of this paper deals with the question, "What are some ailments the curandera/o treats in individuals and how?" The majority of my research was collected over a week's period of time, as I had the opportunity to live with a curandera in the northern coastal city of Chiclayo. During this time I was able to participate in three mesa ceremonies and witness several other healing rituals. I learned through observation, but also had the opportunity to pose questions about some of the ailments the curandera faces. I was taught the uses, local names, and identification of a portion of the rich collection of medicinal plants used by the curandera. It is interesting to note that the information presented in this paper deals specifically with this question of "What are the ailments the curandera/o treats in individuals and how treats the individuals? But, more importantly, this paper is about my experiences with a single curandera named Patricia.Background: My background:My first visit to Peru over a year ago has a direct connection with my interest in traditional healers and their methods of healing. I could easily fill the pages below of my past experiences in this enchanted country. A person needs only to sit at Machu Pichu and watch the sun rise, visit one of the many breath taking ancient sights to experience its rich heritage, or participate in a festival of any of the number of cultures found in this melting pot of past civilizations to appreciate Peru's energy. I will only speak of one of my experiences though, but here lies the difficulty in keeping it brief. Every one of my experiences I believe is connected and have led me back to this country. The single most important one was my visit to a curandero in Puno, near Lake Titicaca. I had not planned on visiting a curandero during my first trip to Peru. It had just fallen into place and has become part of my past. Writing at this point, more than a year later, I am curiously still able to recall from memory much of that single experience. The man was in his younger twenties and wore a smile of extreme kindness. I remember thinking, "He is so young." He was a small man, but I remember a sense of power or energy that emanated from him. He had dark hair, a soft dark completion, and his eyes where a brilliant brown revealing no depths. It was as if his eyes told the stories of many lives. I was, for the lack of a better term, given a reading by the man. He used leaves of coca for the diagnosis. The many things he told me, one was that I needed to get my formal education. I had been struggling with this question of when or if to pursue my education for quite sometime. I had finished my commitment to the U.S. Navy and had reached the difficult decision of not reenlisting for the reasons of wanting my freedom, traveling, and deciding what to do with my life. Much of what he said impacted me, provoking thoughts that added to the clarity of my path. I did not immediately return to the U.S. and enroll in a university, but instead resided in France, off and on, for the following seven months mastering the French language. I am currently enrolled at the University of South Dakota, once again complimenting a full circle in my life. I have, for more than seven years, been involved with the Lakota people of a small town called Vermillion, SD. I could, once again, make a connection between my past experiences with this community, my chosen path, and what the curandero had told me, but here I will only mention two points. First, that I am now receiving my education, as the curandero had advised me I needed to do. Second, that other things related to words of the curandero have taken place and I have now returned to Peru as part my formal education. Patricia's Background:I have chosen not to use the true name of the curandera I worked with, but will refer to her as Patricia. Patricia increasingly reminded me of my own mother. There are qualities that are similar between the two, such as their small frames and 5' 4" heights. Interestingly, it wasn't the physical attributes of Patricia that reminded me of my mother, but more what I would term as a loving nature. I immediately felt comfortable with Patricia and open. During our visits to the many markets of Chiclayo I would often walk hand in hand with her, which is testimony to our easiness between each other. Patricia's hands were soft. They were little, yet thick. I never felt Patricia with cold hands and remember being surprised that often my hands felt colder to her touch. My metabolism is quick and body temperature always high, so the warmth emanating from her hands bewildered me. It was no different on occasions when she said she was cold. Her hands were always warm. Patricia warmth was not just concentrated in her hands, but also her kindness. She is 54 years old today and has been working as a healer for over 21 years. During the time of my visit I witnessed the 22-year anniversary of Patricia's first mesa ceremony. She has been living in Chiclayo, but is originally from Hauncabamba, a 14-hour bus ride from Chiclayo. Her mother who is now 84 years old gave birth to 4 children: Patricia, two sisters, and a brother, though the brother is today deceased. Patricia explained to me that she learned the secrets of the curandera from her grandmother. She said that it skips a generation in the family, that is to say that her grandmother was a curandera and her grandmother's grandmother before. The fascination lies in the fact that Patricia never met her grandmother, at least not physically. Her explanation was that her grandmother's spirit had come to her and now was a part of her. She was 21 years old when this happened. Patricia is a remarkable woman and in the end I was not surprised to see she has a gift for healing. I was fortunate to have the opportunity to witness her work. My experience with her was greatly increased by the methods I chose to use, out of the many methods found in the "ethnographer's toolkit." Methods:The majority of my research was gained from participant observation. I had the opportunity to leave the area of the field school in Haunchaco and live with Patricia and her family for a week's time. I stayed for period of 7 days, from Friday the 20th of June until Friday the 27th. Using participant observation as my main choice of methods increased my ability to collect data. I was able to gain the closeness and trust needed in conducting research of this sensitivity, especially in the short time restraints I was dealing with. I was able to participate in 3 mesas over that period, as well as accompanying her to market, helping her around the house, and witnessing her cures of several patients who came to visit her during that period. I also used unstructured interviewing and on occasion group interviews between Patricia, her son, and her ceremonial partner. I was limited in the depth of information I was able to extract due to my inability to effectively communicate in the local dialect of Castellano. This inability to communicate on any other level than superficial created the greatest difficulty in my research and I was unable to conduct any in-depth, open-ended interviews. Most of interviews, in addition, could be termed as exploratory interviewing, as most of the information was completely new to me and I was treading on new territory. My observations and information gained from the interviews provided the basis for the discussion presented below. Discussion:Ailments:I had the opportunity to learn from Patricia the names of some of the ailments she heals in people. I did on one occasion witness her help a lady with arthritis, and I believe it safe to say that she deals with many illness faced also in the United States. However, in this paper I will only be addressing ailments specific to Peru and my experiences with Patricia. In the paragraphs that follow, I will offer a description of susto, mal de ojo, aire de mal, and what I've termed as bad spirit. Susto was described to me, as occurring when something dramatic happens to an individual in their life. Usually it is caused from some sort of fright and can cause the person's spirit to leave the body. It can also occur in enchanted areas in which the spirit of a person is captured, though this seemed less likely. I was told that susto can happen within a very short time and cause death within the victim if not treated. The character of a child is not as fully developed to that of an adult, therefore susto happens easier and is more commonly seen in children.1 Mal de ojo contrary to susto is only found in children, mostly babies. Patricia explained that it could cause headaches and stomach pains within the child. I was told that if the child is taken to the doctor and given a shot that the baby could die.2 Aire de mal (bad air) is caused from a brujo (sorcerer). The burning of money by the brujo or a number of other tricks can cause it. Patricia explained to me that often the brujo would put bad air into beer. The idea is that when someone comes into contact with bad air it has greatly negative affects on the person. There was one other ailment that I witnessed during a mesa ceremony, but unfortunately do not have a clear name for it. The closet idea would be that of a bad spirit. My understanding was that of being possessed. In the case of the child and the mesa ceremony I witnessed, Patricia had said that the child was extremely ill. Mesa and other Healing Rituals:The mesa ceremonies in which I participated were held at Patricia's house, though she does perform mesas anywhere needed. During one night she needed to travel an hour away to hold a mesa in a man's house in order to rid the house of bad air. The mesas I witnessed were conducted in a dirt area at the far end of the house. The area is exposed to the sky, though the north side does have a shelter built of bamboo. Against the back wall and under the shelter is concrete bench built against the while brick wall. The far back left side from the house, the southwest side, has a small wooden room that resembles an outhouse. The room has a toilet, sink, and a shower that offers a small steady flow of cold water. Just to the left of the outhouse, on the south side, is a cage containing more than 25 rabbits, offering a smell of feces and noise to the atmosphere of the mesa ceremony. Continuing to the left of the cage, the southeast side, and against the kitchen of the house is a large sink used for dishes, washing cloths, or other activities such as brushing one's teeth. The sink is the determining line between the dirt of the small courtyard and the foundation of the house. Extending to the south, down the line between the dirt and concrete there is a set of concrete stairs that lead to the roof of the house. I've termed it roof though it serves as a second level to the house and contains a separate set of rooms for Patricia's two children and nephews. What follows below is summarized from my experiences and observations in two mesas at Patricia's house during late June, 2003. The term mesa actually refers to an alter or group of items used in the ceremony. Patricia, during her first mesa ceremony, was given a name she should use to describe it. It came to her in what I understood as a revelation. The name was "novata," meaning beginner or apprentice. Twenty-two years later she still refers the mesa as the novata, reminding herself and those around her of her very humble nature. The First Mesa of the EveningThe first mesa began around 9:00 in the evening, though there had been a good deal of preparation beforehand. The mesa items were brought out from a locked room and arranged on a white cloth on the south side of the dirt area. The items consisted of six religious pictures of Jesus Christ. They were placed, lying up in a row, on the back of the white cloth. The cloth was about 4 foot by 3 1/2 foot. There were a number of other religious items, including 4 or more crucifixes. There were approximately ten bottles consisting of holy water, perfumes, or other liquids that had a fragrance. There were also a number of stones placed on the cloth. There were two small knifes or swards, in which one was inserted into the earth in front of the mesa and was standing up. There was also a cup of tobacco that contained alcohol de cana (sugarcane alcohol), used for offers to the spirits. Essential to the mesa was a large metal pot of San Pedro. (See San Pedro under section Herbs and Plants section of this paper). Behind the mesa or directly on the south side of the mesa were 4 wooden staffs placed into the wholes of a board, approximately 2 foot wide. They stood facing up and parallel to the front and back of the mesa. Approximately 8 feet further to the south was another set of staffs inserted into a 6-foot long board. The staffs where of different sizes and shapes and used for protection against brujos (sorcerers) during the ceremony. There was also a silver sword about 4-foot and a pair of metal scissors in addition to the staffs. There was a 5-foot long rope and the fur of a skunk lying on the south side of the 6-foot long board. During the ceremony Patricia remained in front of the mesa or on the north side of the altar. The participants remained between the 8-foot space between the mesa and the staffs. During the mesa ceremonies I witnessed, Patricia was always accompanied by Josefina, her long-term and close friend. Josefina seemed paramount to the success of the ceremony, often taking directions from Patricia. There were a number of responsibilities Josefina carried out and I could understand that they had been working together for a great deal of time. I was told by Patricia that they had been close friends most of their lives and considered each other family. They were together for the first Mesa 22-years ago and everyone thereafter. The patient of the first mesa was a young male child a year and 3 months old. Patricia had explained to me that the child was extremely sick. She said that the child had taken on a bad spirit. We began the first mesa with the sick child and her mother positioned on the left side of Patricia, while Josefina and I on the right. The first thing Patricia did when beginning the ceremony is kneel down in front of the mesa and pour a glass of San Pedro from the large metal pot. She then held the glass to her chest facing towards the mesa. She was now just to the front left of me and I was unable to make out exactly what she was saying, though I'm confident she was praying. She inquired about the sick child, asking his name and a few other questions. A minute or two later she had us all kneel down beside her. She poured each of us a glass of San Pedro and we drank from it. Interestingly, in all the mesas I witnessed there was a deal of humor and laughing that seemed to lighten the mood. When she had handed me the glass of San Pedro she said "un poco por ti" (a little for you). It had about 1/3 of a glass. I later came to find out that there would be three mesas. Patricia drinks two glasses of San Pedro for each mesa and there would be three this evening. She joked with me that after 3 mesas I would be finished or done in by the San Pedro. We all laughed. The second cup given to me had approximately half a cup. Josefina received her second cup of San Pedro. I noticed that each time before she drank she would make the motion of the cross, mimicking the motion of the Catholic religion's non-verbal expression of the Father, Son, and the Holy Spirit. I did not understand her mumbled Spanish, as she always said it under her breath. The empty glass was returned to Patricia and she immediately got up. Taking a drink from a bottle, she then walked around the area and spit the liquid in the 4 cardinal directions. I was then given a stick about 2ft long. It was made of a dark hard wood. It was about the size of a nickel in diameter. I was told to enter the space between the mesa and the staffs. I was to use the stick; rubbing it all over my body to bring to surface all the "negative energy"3 The stick was to be sort of alter ego. It helped bring out all the negative energy, so that I could rid my body of it. I had been instructed to touch the stick down the length of my arms and throw away the negative energy by making the motions of throwing a baseball. Then I was to work the trunk of my body and work downward. After the trunk of the body, I was to work my lower half. I was instructed to touch the staff all over my body. I was instructed to not only use the stick, but to continually be active by jumping in place, kicking my legs, and swinging my arms. The idea was to completely rid the body of unwanted negative energy, leaving it only with positive energy. Patricia instructed me to stand to the left of the child and mother, on the east side of the area between the mesa and staffs. I was able to observe the ceremony from my position. I observed Josefina cleansing the baby for more than an hour, all the time I was shaking out the negative energy. Josefina began by making the motions of a cross on the child's body. During this hour the child stood next to his mother and after each cleansing the child would return to his mother's arms. Josefina used more than 5 of the different staffs to cleanse the body of the baby and remove the negative energy. She would take the staffs and touch them child's sides, following them down to the ground. She would then hit the ground with the staffs. Sometimes she would walk over to the right side of the board holding the staffs, the area closest to the outhouse and take a mouth fall of liquid from a bottle. Then she would spit the liquid away from the mesa. Patricia who remained on the front, south, side of the mesa would often direct Josefina. I noticed Patricia would often pace back and forth shaking her arms, kicking her legs, and seeming to stay vigilant of the environment around her. Several times I heard Patricia say estomago (stomach) and Josefina would focus her attention on the stomach of the child. I also heard Patricia say cabeza (head) more than one time and Josefina would use the staffs and rub them over the child's head. During the mesa of the child, Josefina would talk to the child while working. The child remained calm for the first bit of the ceremony, but then became a bit frustrated with having to stand still and being fussed over. Josefina was very talented at keeping the child calm. She would count each time she made a motion over the child's body and in a higher voice then normal. Josefina rotated between staffs, each staff having its own purpose. She did, at one point, use the pair of metal scissors. She went around the baby and made the cutting motion all around the child. The child was seriously ill and as Patricia had explained that it had taken on a bad spirit. To my understanding the scissors were used to cut the child free from the bad spirit. Josefina had completed the cleansing about an hour after the ceremony had begun and now the child was brought to the position of Patricia. The child and the mother stepped to the south of the mesa and were now in front of the mesa. I remained in the area between the mesa and the staffs. Patricia began rubbing the child all over with her hands. This went on for a shorter time then with Patricia, I would guess maybe 20 minutes. I was amazed at first how calm the baby responded to Patricia's touch. The baby was standing up on the concrete bench to the south of the mesa. The mother sat on the bench next to the baby. The baby seemed calm to Patricia's touch, but as I was thinking this the baby fussed a little. Patricia finished and told me to come over and sit down on the concrete bench. There had been several rabbit skins placed over the bench used as cushions. Josefina took some liquid from a bottle spit on 4 white towels. The towels were used to wrap the child up while Patricia visited with the mother. What took place in the following minutes was Patricia explaining something to the mother. I believe she was giving the recommendations and directions for further treatment. Josefina sat down on the right side of me and began to record into a small notebook. I was unable to make out what she was writing. The mother was then given a cup of water with white flower petals in it. She was instructed to drink from it three times. She was then given sugar and instructed to eat it. In some mesa ceremonies sugar cane will be given. The lady and child thanked Patricia and left. Patricia spoke with me and explained that I could go to bed, as there would be a total of three mesa. She went on to explain that the child had been very sick and that he would require more treatment. I decided to stay for the second mesa. Second Mesa of the EveningThe second mesa that I attended was given to treat a man in his 40's named Roberto. Patricia had explained to me that he suffered from bad air. The mesa ceremony began the same way the previous one had begun just finished minutes before. Patricia, facing the mesa, poured a glass of San Pedro and began to pray. She then inquired about the patient who was now kneeling and to the left of Patricia. I was kneeling, Patricia to my left and Josefina to my right. Patricia had me say Roberto's full name several times and everyone seemed to enjoy my accent. Patricia laughed a soft cheerful laugh and Josefina soon joined in the laughing.4 Patricia drank a cup of the San Pedro and than refilled it. She passed it to Roberto. Roberto said "salud" before drinking and Patricia turned to me said "salud." I responded "salud." Patricia chuckled. Josefina then said "sulud."5 The glass was passed around twice to each person and upon Josefina's second cup we all stood up. I was instructed to take the wooden stick that I had from the previous mesa and stand to the northeast side of the mesa. I was now standing to the left of Patricia and in front of the mesa. My position gave me the view of the entire mesa, including the 6 pictures of Jesus Christ. I had a view of the mesa from the same perspective of Patricia. I continued to shake out the negative energy for the entire duration of the ceremony. The man was brought out to the space between the mesa and the staffs. He was told to use his wooden stick and to get rid of the negative energy. Josefina used the staffs to cleanse his body. She went through the same motions, as the mesa before, going down the sides of the man. A couple of occasions she circled the man's body in a spirally direction downward from the head to foot. She then lightly touched the ground with the staffs. She would sometimes take a drink from a bottle and spit the liquid out of her mouth to the southern direction. Josefina had the man then stand with his feet together and arms stretched out perpendicular to his body. Josefina, with two staffs in her hands, would run them across his left arm, over his chest, and across his right arm. She would then run the staffs from his head to feet. While she ran the touch his body with the staffs completing a cross, she sprayed the liquid from her mouth covering him with it. She also used a rope in a motion, previous to the staffs before. She would go from one arm to the other and then head to feet. When she reached his feet she would slap the ground with the rope creating a loud snap. Patricia, after more than 45 minutes, had the man undress. The man took off his cloths and remained in his underwear and shoes, no socks. He was a plump man and his belly revealed he was 30 pounds or more over weight. Josefina then took him to the west side of the dirt area, close to the outhouse. He was cleansed a few minutes more with the staffs and then Josefina took some liquid into her mouth. She spit on the Roberto once again covering his body with the liquid. She then gave him a liquid to gargle. The liquid was a type of vinegar. I was too far away to hear the directions given by Josefina, but instead observed Roberto for the following 15 minutes. He would take a drink from the bottle of vinegar and gargle for what appeared to be as long has he could. He would then spit it up into a concrete bucket. He finished the pint-sized bottle and Josefina refilled it. He continued to gargle the vinegar of the second bottle full, often spitting up violently. I had later come to find out that it was the vinegar that had caused him to throw-up. The man retuned to the space between the mesa and the staffs. Patricia came out from in front of the mesa, spit on the man's shirt, and then handed it to him. Patricia now stood along side the man. Josefina joined me in front of the mesa, while Patricia remained with the man. Josefina immediately began to pray, pacing back and forth. She prayed, repeating over and over the prayer. She continued this the remainder of the ceremony. Patricia began rubbing the man's body with her hands. She would some times make the motion with her hands of throwing something away. She, at one point, rubbed the man's stomach and continued for a couple minutes. Patricia continued to touch the man all over for more than 20 minutes. Roberto was then given his cloths. He dressed and was given water. Patricia instructed him to drink three bottles full. He drank the first bottle and while the second bottle was being filled Patricia spoke to him. He was given the second bottle full and Patricia continued to talk. He looked unsure whether to drink or listen for Patricia to finish talking. I heard Patricia mention work and money. She said that the he would now be better and the water would help him find a good job and plenty of money. Roberto did not wait for Patricia to finish talking, but drank the second bottle full. The bottle was refilled a third time and he drank it. He was told to now come in front of the mesa to join Patricia, Josefina, and I. The mesa ceremony ended. Roberto was given sugar. Patricia looked at me and told me I was finished and should go to bed. She gave me some sugar as well, but only a little. She laughed, as she new I was not partial to sweets. |
||
HOME • INFO & APPLICATION • ETHNOGRAPHIES • FIELD TRIPS • PHOTOS