Pete deals with the uncomfortable Jess and Jenny situation the best way he knows how– and Jo is caught in the middle. Sidney is struggling to handle the stress of dead week, and Warren and Lars team up to find ways to distract her.