Pestis is the Latin word for "plague"—it's seen also in our word pestilence—so the name means literally "Yersin's plague."