Under "Latest release:", click on the "R-X.X.X.pkg" link. R is regularly updated so the version number of R that you download will vary.
Once the install file has downloaded, open the file, and go through the installation instructions (accepting the defaults).
It may ask you if you want to move the R Installer to the trash. That is just removing the installation file, not R itself. I usually move the installer to the trash.
Make sure that R shows up in your Applications folder or in your Launchpad. If R is there, you are ready to download and install RStudio!
RStudio
Open a web browser (Google Chrome, Firefox, etc.).
Make sure R is already installed on your computer before proceeding.
Choose your macOS version from the dropdown on the right side of the page.
Click the "Download RStudio Desktop for MacOS . . . " button.
Once the install file has downloaded, a window should pop up containing your Applications folder and the RStudio icon. Drag the RStudio icon into the Applications folder.
After it has finished copying the files over, make sure that RStudio shows up shows up in your Applications folder or in your Launchpad. If RStudio is there, you are ready to use it for all of your statistical needs!
Mac Video Tutorial:
Posit Cloud Instructions (for Chromebook and Tablet)