Stagg
 

04 - J.P. Spicer-Escalante, Madelin, Seneca, Beth, and Ron Stagg (1 pet, “Bingo”)

24 May


Seneca
“[I]t was in my backyard, where I spend a lot of time."

“[E]n el jardín de mi casa, donde paso mucho tiempo.”

“We’ve been arguing more.”

“Hemos discutido más.”

Ron
“No, just what would be comfortable for a hike after. I did try to comb my hair."

“No, solo lo que sería cómodo para una salida de senderismo después. Pero sí me peiné el pelo.”

“We are getting along the best that we have in years. My kids are cooking and cleaning without having to beg them.”

“Nos estamos llevando mejor que en muchos años. Mis hijas están cocinando y limpiando sin tener que rogarles.”

“Sometimes it is challenging to try to accept other people’s views that are different from mine. There are some idiots out there.”

“A veces es difícil tratar de aceptar las opiniones de otras personas que son diferentes a las mías. Hay algunos idiotas por ahí.”

Beth
“I think the socially distancing in public and face masks will continue for a while. I appreciate the public who choose to follow guidelines. It has been frustrating when people stand too close, especially when there’s posts on the floor of where to stand. I choose not to engage in conspiracy talk because I don’t want my headspace to be full of anger and uncertainty. I don’t feel like my freedoms have been taken away."

“Creo que el distanciamiento social en público y las máscaras faciales continuarán por un tiempo. Agradezco al público que elige seguir las pautas. Ha sido frustrante cuando las personas se paran demasiado cerca de uno, especialmente cuando hay indicaciones en el piso sobre dónde pararse. Elijo no participar en conversaciones sobre las conspiraciones porque no quiero que mi espacio mental se llene de ira e incertidumbre. No siento que me hayan quitado las libertades."