Wille
 

08 - J.P. Spicer-Escalante, Celina, Kim, Celine, and Jeff Wille (1 pet, “Smokey”)

27 May


Celina
“Everything coming to a halt has been unsettling. […] Having to wear a mask and gloves, constantly wash my hands, disinfecting and keeping distance from everyone during my isolation gave me pause to reflect on how important my family is to me."

“Paralizarse todo ha sido inquietante. […]Tener que usar una máscara y guantes, lavarme las manos constantemente, desinfectarlo todo y mantener la distancia de todos durante mi aislamiento me dio una pausa para reflexionar sobre lo importante que es mi familia para mí.”

Kim
“Hours of choir rehearsals, planning and looking forward to high school graduation and many fun social rituals that come with end of school all vanished. My sense of confidence and worth fell and I was left feeling very alone.”

“Desaparecieron las horas de ensayo del coro, la planificación y las ganas de graduarme del colegio y muchos rituales sociales divertidos que vienen al final de la escuela. Mi confianza y mi autoestima disminuyeron y me quedé sintiéndome muy sola.”

Celina
“I never got a chance to be a bit more nostalgic about my last day in high school with my friends. I never expected something like this would happen and I miss the structure and routine that came with school and a job.”

“[No] tuve la oportunidad de sentirme un poco nostálgica por mi último día en el colegio con mis amigos. Nunca me imaginé que sucediera algo así, y extraño la estructura y la rutina que venían con la escuela y el trabajo.”

Jeff
“Life slowed down with fewer activities and allowed us to find greater calm and peace in spite of the risk surrounding us.”

“La vida se ralentizó con menos actividades y nos permitió encontrar mayor calma y paz a pesar del riesgo que nos rodeaba.”