Cockett
 

28 - J.P. Spicer-Escalante, Noelle Cockett

22 June


“Old Main is the location of my office but also signifies USU as a whole. We have worked hard to create a safe place at USU."

“Old Main es la ubicación de mi oficina, pero también significa USU como conjunto. Hemos trabajado duro para crear un lugar seguro en USU." 

“We are spending all our family time at our house in Mendon or in the USU President’s house. We see each other a bit more because we’re not traveling and the University business events have all been cancelled."

“Estamos pasando todo el tiempo de nuestra familia en nuestra casa en Mendon o en la casa presidencial de USU. Nos vemos un poco más porque no estamos viajando y los eventos institucionales de la Universidad se han cancelado.”

“My husband, John, and I work from home about 75% of the time. We’ve created a second office so both of us can video-conference at the same time. My son was working in Arkansas so asked us to watch Duke, his 10-month-old Doberman dog. Working from home allowed this to work really well because at least one of us was always with Duke. I should have included Duke in the photo because he’s been so much of our life during the pandemic!"

“Mi esposo John y yo trabajamos desde casa aproximadamente el 75% del tiempo. Hemos creado una segunda oficina para que ambos podamos realizar videoconferencias al mismo tiempo. Mi hijo trabajaba en Arkansas, así que nos pidió que vigiláramos a Duke, su perro Doberman de 10 meses. Trabajar desde casa ha permitido que esto funcionara muy bien porque al menos uno de nosotros siempre estaba con Duke. ¡Debería haber incluido a Duke en la foto porque ha pasado gran parte de nuestra vida durante la pandemia!"